زبان انگلیسی برای شغل حسابداری [ جامع ترین لغات و اصطلاحات ]

در حوزه پیچیده مالی و تجارت، حسابداری به عنوان ستون فقرات برای درک و مدیریت شبکه پیچیده اعداد، معاملات و تصمیمات مالی عمل می کند. حسابداران چه در رفت و آمد در هزارتوی دفاتر، انجام حسابرسی، یا رمزگشایی از زبان ترازنامه ها، از مجموعه ای غنی از کلمات، اصطلاحات، و ترکیب ها برای بیان روایت مالی یک سازمان استفاده می کنند. در ادامه، به 100 مورد از مهم‌ترین اصطلاحات، لغات و عباراتی می‌پردازیم که جوهر شغل حسابداری را در بر می‌گیرد و درک دقیقی از زبانی که نظام مالی را شکل می‌دهد، ارائه می‌دهد.

100 اصطلاح و لغت پرکاربرد شغل حسابداری

در اینجا 100 لغت، اصطلاح و ترکیب رایج در زمینه حسابداری به همراه مثال آورده شده است:

حسابدار	Accountant
دفتر کل	Ledger
حسابرسی	Audit
دارایی های	Assets
بدهی ها	Liabilities
درآمد	Income
مخارج	Expenses
تعادل	Balance
سود	Profit
ضرر – زیان	Loss
درآمد	Revenue
استهلاک	Depreciation
مجله	Journal
جریان نقدی	Cash flow
بودجه	Budget
پیش بینی	Forecast
مالیات	Tax
انطباق	Compliance
GAAP (اصول حسابداری پذیرفته شده عمومی)	GAAP (Generally Accepted Accounting Principles)
IFRS (استانداردهای بین المللی گزارشگری مالی)	IFRS (International Financial Reporting Standards)
CPA (حسابدار رسمی)	CPA (Certified Public Accountant)
صورت های مالی	Financial statements
حسابداری	Bookkeeping
اصلاح	Reconciliation
اقلام تعهدی	Accruals
ROI (بازده سرمایه گذاری)	ROI (Return on Investment)
EBITDA (درآمد قبل از بهره، مالیات، استهلاک و استهلاک)	EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization)
AP (حساب های پرداختنی)	AP (Accounts Payable)
AR (حساب های دریافتنی)	AR (Accounts Receivable)
مدیریت پول نقد	Cash management
حقوق و دستمزد	Payroll
دریغ کردن	Withholding
FICA (قانون مشارکت های بیمه فدرال)	FICA (Federal Insurance Contributions Act)
1099	1099
1040	1040
W-2	W-2
مخارج سرمایه ای	Capital expenditure
P&L (سود و زیان)	P&L (Profit and Loss)
نقطه سربه سر	Break-even point
کنترل های داخلی	Internal controls
تجزیه و تحلیل نسبت	Ratio analysis
سرمایه در گردش	Working capital
حسابداری دو طرفه	Double-entry accounting
LIFO (آخرین ورود، اولین خروج)	LIFO (Last In, First Out)
FIFO (اولین ورود، اولین خروج)	FIFO (First In, First Out)
حسابداری قانونی	Forensic accounting
نگرانی رفتن	Going concern
مادی بودن	Materiality
NOL (زیان عملیاتی خالص)	NOL (Net Operating Loss)
حساب کاربری کنترا	Contra account
صورتحساب	Invoicing
گزارش هزینه	Expense report
دفتر کل	General ledger
تراز آزمایشی	Trial balance
سود سهام	Dividend
بازده دارایی (ROA)	Return on assets (ROA)
بازده حقوق صاحبان سهام (ROE)	Return on equity (ROE)
وجود، موجودیت	Entity
تسویه شوندگی	Solvency
حروف بزرگ	Capitalization
اوراق بهادار قابل بازار	Marketable securities
تشخیص درآمد	Revenue recognition
حسابداری تعهدی	Accrual accounting
تحلیل هزینه و فایده	Cost-benefit analysis
ضعف مادی	Material weakness
تخصیص هزینه	Cost allocation
مسئولیت مشروط	Contingent liability
ریسک انطباق	Compliance risk
مفهوم موجودیت	Entity concept
پول خرد	Petty cash
WIP (کار در حال انجام)	WIP (Work in Progress)
FOB (روی هواپیما رایگان)	FOB (Free On Board)
لیزینگ	Leasing
تحقیق و توسعه (تحقیق و توسعه)	R&D (Research and Development)
FASB (هیئت استانداردهای حسابداری مالی)	FASB (Financial Accounting Standards Board)
SEC (کمیسیون بورس و اوراق بهادار)	SEC (Securities and Exchange Commission)
ارزش گذاری	Valuation
بدهکاران	Debtors
طلبکاران	Creditors
DCF (جریان نقدی با تخفیف)	DCF (Discounted Cash Flow)
مدیریت سود	Earnings management
قدرت نفوذ	Leverage
اوراق بهادار قابل بازار	Marketable securities
سهام خزانه داری	Treasury stock
حسن نیت	Goodwill
تجزیه و تحلیل سربه سر	Break-even analysis
مدل سازی مالی	Financial modeling
تنظیم ورودی ها	Adjusting entries
معادل های نقدی	Cash equivalents
دارایی احتمالی	Contingent asset
IASB (هیئت استانداردهای حسابداری بین المللی)	IASB (International Accounting Standards Board)
دنباله حسابرسی	Audit trail
اهتمام لازم	Due diligence
نقص	Impairment
مبنای نقدی	Cash basis
کنترل مالی	Financial control
برنامه ریزی مالیاتی	Tax planning
عمومی شدن	Going public
بازار سرمایه	Capital market
مالیات بر درآمد	Income tax

اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی شغل حسابداری با مثال

:Idioms and Collocations with Example

Cooking the books:

Example: The company faced severe consequences after being caught cooking the books to inflate profits.

In the red:

Example: The business was consistently in the red until cost-cutting measures were implemented.

Bottom line:

Example: The bottom line is that the company needs to improve efficiency to boost profits.

Cutting corners:

Example: Cutting corners in financial reporting can lead to legal troubles.

Dot the i’s and cross the t’s:

Example: Before submitting the financial report, make sure to dot the i’s and cross the t’s to avoid errors.

Follow the money:

Example: Forensic accountants were hired to follow the money and uncover any fraudulent activities.

Throw in the towel:

Example: Faced with financial difficulties, the business decided to throw in the towel and declare bankruptcy.

Out of the woods:

Example: After a challenging financial quarter, the company is finally out of the woods and showing signs of recovery.

Penny pincher:

Example: The CFO was known for being a penny pincher, always scrutinizing expenses to save money.

Crunch the numbers:

Example: Accountants spent long hours crunching the numbers to finalize the quarterly financial report.

جمع بندی نهایی:

در این نوشته با مجموعه متنوعی از کلمات، اصطلاحات، و ترکیب هایی روبرو شده ایم که پیچیدگی های نظارت مالی را منعکس می کند. از عمل دقیق «cooking the books» تا اهمیت محوری «crunching the numbers»، هر اصطلاحی که بررسی کردیم به روایت مسئولیت مالی و حسابداری کمک می کند. شغل حسابداری صرفاً مجموعه ای از کلمات نیست، بلکه نیرویی پویا است که سرنوشت اقتصادی کسب و کارها را شکل می دهد. در این زبان شفافیت، موشکافی و تصمیم گیری استراتژیک است که در آن هر اصطلاحی برای دستیابی به یکپارچگی مالی وزن دارد.