در این مقاله قرار است زمان آینده در گذشته ساده (future in the past) را در زبان انگلیسی به طور کامل یاد بگیرید. این زمان کمی گیج کننده به نظر می رسد، اما در واقعیت بسیار کاربردی است و با کمی تمرین به راحتی آن را درک خواهید کرد.
زمان آینده در گذشته ساده چیست؟
فرض کنید در حال خواندن یک رمان هستید. شخصیت اصلی داستان در حال آماده شدن برای سفر به اروپا است و با خود فکر می کند: “فردا به پاریس خواهم رفت و از برج ایفل دیدن خواهم کرد.”
حالا، شما به عنوان خواننده، می دانید که این جمله در زمان حال داستان گفته شده است، اما از نظر زمانی، برای شخصیت اصلی، سفر به پاریس یک رویداد آینده است.
اما حالا تصور کنید که رمان را تمام کرده اید و با دوستتان در مورد آن صحبت می کنید. می خواهید بگویید که شخصیت اصلی قصد سفر به پاریس را داشته است. در این حالت، نمی توانید از زمان حال ساده (will go) استفاده کنید، زیرا از نظر شما (راوی) سفر به پاریس دیگر یک رویداد آینده نیست، بلکه رویدادی است که در گذشته برای شخصیت اصلی، آینده بوده است.
اینجاست که زمان آینده در گذشته ساده وارد عمل می شود. زمان آینده در گذشته ساده برای صحبت درباره رویدادهایی که در گذشته قرار بوده در آینده رخ دهند استفاده می شود.
چگونه زمان آینده در گذشته ساده را بسازیم؟
ساختار زمان آینده در گذشته ساده بسیار شبیه به زمان حال ساده است، با این تفاوت که به جای فعل کمکی will از would استفاده می کنیم.
جملات مثبت
برای ساخت جملات مثبت در زمان آینده در گذشته ساده، از الگوی زیر استفاده می کنیم:
فاعل + would + فعل اصلی (ماضی ساده)
به مثال های زیر توجه کنید:
- She would visit her grandmother every weekend. (او هر آخر هفته به دیدن مادربزرگش می رفت.)
- We would play football after school. (ما بعد از مدرسه فوتبال بازی می کردیم.)
- They would travel the world someday. (آنها یک روز به دور دنیا سفر می کردند.)
جملات سوالی
برای ساخت جملات سوالی در زمان آینده در گذشته ساده، فعل کمکی would را قبل از فاعل قرار می دهیم:
Would + فاعل + فعل اصلی (ماضی ساده) + ...?
به مثال های زیر توجه کنید:
- Would she help you with your homework? (آیا او به شما با تکالیفتان کمک می کرد؟)
- Would we understand the lesson? (آیا ما درس را می فهمیدیم؟)
- Would they come to the party? (آیا آنها به مهمانی می آمدند؟)
جملات منفی
برای ساخت جملات منفی در زمان آینده در گذشته ساده، از wouldn’t (مخفف would not) استفاده می کنیم:
فاعل + wouldn't + فعل اصلی (ماضی ساده)
به مثال های زیر توجه کنید:
- He wouldn’t eat his vegetables. (او سبزیجاتش را نمی خورد.)
- I wouldn’t go to the dentist. (من به دندانپزشک نمی رفتم.)
- You wouldn’t believe what happened! (باور نمی کردید چه اتفاقی افتاد!)
کاربردهای زمان آینده در گذشته ساده
حالا که با ساختار زمان آینده در گذشته ساده آشنا شدید، بیایید ببینیم در چه مواقعی از آن استفاده می کنیم:
نقل قول غیر مستقیم
یکی از کاربردهای اصلی زمان آینده در گذشته ساده در نقل قول غیر مستقیم است. زمانی که می خواهید جمله ای را که کسی در گذشته گفته است، به صورت غیرمستقیم نقل کنید، باید زمان افعال را مطابق با زمان نقل قول تغییر دهید. در نتیجه، اگر جمله اصلی در زمان آینده ساده بوده باشد، در نقل قول غیرمستقیم از زمان آینده در گذشته ساده استفاده می کنیم.
به مثال زیر توجه کنید:
- جمله مستقیم: She said, “I will visit my grandmother next week.” (او گفت: “هفته آینده به دیدن مادربزرگم می روم.”)
- جمله غیرمستقیم: She said she would visit her grandmother next week. (او گفت که هفته آینده به دیدن مادربزرگش می رود.)
جملات شرطی گذشته
زمان آینده در گذشته ساده همچنین در جمله شرطی نوع دوم (فرضیات خلاف واقع در گذشته) به کار می رود. در این نوع جملات شرطی، درباره رویدادهایی صحبت می کنیم که در گذشته اتفاق نیفتاده اند، اما اگر شرایط خاصی وجود داشت، ممکن بود رخ دهند. در چنین جملاتی، در شرط از زمان گذشته ساده (past simple) و در نتیجه (نتیجه ی فرضی) از زمان آینده در گذشته ساده استفاده می کنیم.
به مثال زیر توجه کنید:
- If I had studied harder, I would have passed the exam. (اگر سخت تر درس خوانده بودم، امتحان را قبول می شدم.)
پیش بینی در گذشته
از زمان آینده در گذشته ساده می توان برای پیش بینی هایی که در گذشته انجام شده است استفاده کرد، به خصوص زمانی که این پیش بینی ها درست از آب درنیامده اند.
به مثال زیر توجه کنید:
- The experts thought the new technology would revolutionize the industry, but it turned out to be a flop. (کارشناسان فکر می کردند که فناوری جدید صنعت را متحول خواهد کرد، اما در نهایت شکست خورد.)
افعال قول و برنامه ریزی در گذشته
زمان آینده در گذشته ساده همچنین برای صحبت درباره قول ها و برنامه ریزی هایی که در گذشته انجام شده است به کار می رود.
به مثال های زیر توجه کنید:
- He promised he would help me with the project. (او قول داد که به من در پروژه کمک کند.)
- We were going to go to the beach, but it started to rain. (قرار بود به ساحل برویم، اما باران گرفت.)
نکات مهم
- همانطور که اشاره شد، فعل کمکی would در زمان آینده در گذشته ساده برای تمام اشخاص (اول شخص مفرد و جمع، دوم شخص مفرد و جمع، و سوم شخص مفرد و جمع) یکسان است.
- زمان آینده در گذشته ساده با زمان حال استمراری (present continuous) اشتباه گرفته می شود. در حالی که زمان حال استمراری برای توصیف عملی که در حال انجام بوده است، به کار می رود، زمان آینده در گذشته ساده برای رویدادی به کار می رود که قرار بوده در آینده رخ دهد.
تمرین
برای اینکه بهتر با زمان آینده در گذشته ساده آشنا شوید، تمرین های زیر را انجام دهید:
- جملات زیر را به زمان آینده در گذشته ساده تبدیل کنید:
- She studies English every day. (او هر روز انگلیسی می خواند.)
- We travel to Europe next summer. (ما تابستان آینده به اروپا سفر می کنیم.)
- They will win the competition. (آنها مسابقه را برنده خواهند شد.)
- جملات سوالی زیر را با زمان آینده در گذشته ساده بسازید:
- Did he go to the party? (آیا او به مهمانی رفت؟)
- Would you like some tea? (آیا کمی چای می خواهید؟)
- Can they help us? (آیا آنها می توانند به ما کمک کنند؟)
- جملات زیر را با استفاده از زمان آینده در گذشته ساده، به صورت غیرمستقیم نقل قول کنید:
- He said, “I will call you tomorrow.” (او گفت: “فردا با شما تماس می گیرم.”)
- She said, “We will go to the movies this weekend.” (او گفت: “این آخر هفته به سینما می رویم.”)
- They said, “I will finish my homework by tonight.” (آنها گفتند: “تا امشب تکالیفم را تمام می کنم.”)
جمع بندی
زمان آینده در گذشته ساده در نگاه اول کمی گیج کننده به نظر می رسد، اما با کمی تمرین به راحتی می توانید از آن در مکالمات و نوشته های خود استفاده کنید.
نکات کلیدی این مبحث عبارتند از:
- زمان آینده در گذشته ساده برای صحبت درباره رویدادهایی که در گذشته قرار بوده در آینده رخ دهند استفاده می شود.
- ساختار جملات مثبت در این زمان با استفاده از فعل کمکی would به همراه فعل اصلی (ماضی ساده) ساخته می شود.
- از زمان آینده در گذشته ساده در نقل قول غیر مستقیم، جملات شرطی نوع دوم، پیش بینی های گذشته، و افعال قول و برنامه ریزی در گذشته استفاده می شود.
امیدوارم این مقاله به شما در یادگیری زمان آینده در گذشته ساده در زبان انگلیسی کمک کرده باشد.
