یادگیری زمانهای مختلف در انگلیسی، به خصوص زمانهای گذشته، میتونه کمی گیج کننده باشه. اما نگران نباشین! در این مقاله قراره باهم به سراغ یکی از این زمانها، یعنی گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous) بریم و ببینیم که چطور ازش در جملهسازیهای انگلیسی استفاده کنیم.
گذشته کامل استمراری چیست؟
گذشته کامل استمراری، همونطور که از اسمش پیداست، به فعالی اشاره میکنه که در گذشته برای مدتی طولانی شروع شده و تا زمان دیگهای در گذشته ادامه داشته.
فرض کنید مثلا در حال خوندن یه کتاب هستین (فعل حال استمراری) که ناگهان برق میره. خب، شما قبل از رفتن برق، برای مدتی مشغول خوندن بودین. در این مثال، خوندن شما، فعالی در گذشته بوده که تا زمان رفتن برق (گذشته ساده) ادامه داشته. اینجاست که زمان گذشته کامل استمراری به کار میاد.
ساختار زمان گذشته کامل استمراری
ساختار این زمان به شکل زیره:
فاعل + had + been + فعل به صورت ing (present participle)
مثلا:
- I had been reading a book for an hour when the lights went out. (برای یک ساعت مشغول کتاب خوندن بودم که برق رفت.)
همونطور که میبینین، در این جمله، فعالی که داره توصیف میشه (کتاب خوندن) با “had been reading” ساخته شده.

نکات مهم در مورد ساختار
- had در تمامی ضمایر (I, you, we, they, he, she, it) به همون شکل باقی میمونه.
- been هم برای تمام ضمایر ثابته.
- به انتهای فعل اصلی، ing اضافه میشه. (البته با چندتا استثنا که بعدا بهشون میپردازیم.)
افعال بی قاعده در گذشته کامل استمراری
برای افعال بی قاعده، به جای اینکه به انتهاشون ing اضافه کنیم، باید از شکل سوم فعل (Past Participle) استفاده کنیم. مثلا:
- She had been seeing her doctor for several months before she got better. (اون برای چند ماه قبل از اینکه خوب بشه، پیش دکترش میرفت.)
استثنائات در اضافه کردن ing
چند تا نکته خاص در مورد اضافه کردن ing به افعال وجود داره که باید بهشون دقت کنیم:
- افعالی که به e ختم میشه:
- اگه فعل به e ختم بشه و قبل از e، یک صامت باشه، اون صامت رو دوبارهنویسی میکنیم و بعد ing اضافه میکنیم.
- write -> writing (نوشتن)
- come -> coming (آمدن)
- اما اگه قبل از e، یک مصوت باشه، فقط ing اضافه میکنیم.
- agree -> agreeing (موافق بودن)
- love -> loving (عشق ورزیدن)
- اگه فعل به e ختم بشه و قبل از e، یک صامت باشه، اون صامت رو دوبارهنویسی میکنیم و بعد ing اضافه میکنیم.
- افعال با یک مصوت کوتاه و یک صامت انتهایی که روی اون تأکید میشه:
- در این حالت، صامت رو دوبارهنویسی میکنیم و بعد ing اضافه میکنیم.
- sit -> sitting (نشستن)
- run -> running (دویدن)
- در این حالت، صامت رو دوبارهنویسی میکنیم و بعد ing اضافه میکنیم.
- افعال با ie انتهایی:
- ie رو به y تبدیل میکنیم و بعد ing اضافه میکنیم.
- lie -> lying (دروغ گفتن)
- die -> dying (مردن)
- ie رو به y تبدیل میکنیم و بعد ing اضافه میکنیم.
کاربردهای زمان گذشته کامل استمراری
حالا که ساختار و نکات مهم رو یاد گرفتیم، بریم سراغ کاربردهای این زمان:
- تاکید بر اینکه فعالی در گذشته برای مدتی طولانی شروع شده و تا زمان دیگهای در گذشته ادامه داشته:
- We had been waiting in line for over an hour when the store finally opened. (ما برای بیش از یک ساعت در صف منتظر بودیم که بالاخره فروشگاه باز شد.)
- توصیف دو رویداد گذشته که همزمان با هم اتفاق نیفتادهاند، اما یکی از آنها قبل از دیگری شروع شده و تا شروع رویداد دوم ادامه داشته:
- She had been studying all day when her friend called. (اون کل روز مشغول درس خوندن بود که دوستش زنگ زد.)
- ایجاد حس کنایه یا عصبانیت:
- You had been complaining all night! (تو کل شب داشتی غر میزدی!)

سوال و منفی کردن در گذشته کامل استمراری
برای سوال کردن با گذشته کامل استمراری، از فعل کمکی had رو به ابتدای جمله میبریم و بعد از اون فاعل رو قرار میدیم. به شکل زیر:
- فاعل+ Had+ been + فعل به صورت ing + …?
مثلا:
- Had you been waiting for a long time when I arrived? (وقتی من رسیدم، مدت زیادی بود که منتظر بودی؟)
برای منفی کردن جملات گذشته کامل استمراری، کلمه not رو بین had و been قرار میدیم. به این صورت:
- فاعل + had + not + been + فعل به صورت ing + …
مثلا:
- I had not been feeling well for a few days. (چند روزی بود که حالم خوب نبود.)
زمان گذشته کامل استمراری در مقابل زمانهای دیگر
شاید این سوال پیش بیاد که گذشته کامل استمراری رو با چه زمانهای دیگهای ممکنه اشتباه بگیریم. در ادامه به مقایسه گذشته کامل استمراری با دو زمان دیگه میپردازیم:
گذشته کامل استمراری در مقابل گذشته ساده
گذشته ساده (Past Simple) برای فعالی به کار میره که در گذشته، در یک نقطه زمانی خاص اتفاق افتاده و دیگه تمومی پیدا کرده. در مقابل، گذشته کامل استمراری برای فعالی به کار میره که در گذشته، برای مدتی طولانی شروع شده و تا زمان دیگهای در گذشته ادامه داشته.
مثال:
- I saw a movie yesterday. (گذشته ساده – دیدن فیلم در یک نقطه زمانی خاص)
- I had been watching a movie for an hour when my friend called. (گذشته کامل استمراری – تماشای فیلم برای مدتی طولانی قبل از زنگ زدن دوست)
گذشته کامل استمراری در مقابل گذشته استمراری
گذشته استمراری (Past Continuous) برای فعالی به کار میره که در گذشته، در حال انجام بوده و ممکنه در زمان صحبت هم در حال انجام باشه یا نباشه. اما گذشته کامل استمراری، برای فعالی به کار میره که در گذشته، برای مدتی طولانی شروع شده و تا زمان دیگهای در گذشته ادامه داشته و دیگه تمومی پیدا کرده.
مثال:
- She was watching TV when I arrived. (گذشته استمراری – تماشای تلویزیون در حال انجام در زمان رسیدن)
- She had been watching TV for hours before I arrived. (گذشته کامل استمراری – تماشای تلویزیون برای مدتی طولانی قبل از رسیدن)
مثالهای بیشتر برای درک بهتر
برای اینکه بتونین بهتر با این زمان آشنا بشین، چند تا مثال دیگه رو با هم مرور میکنیم:
- They had been arguing for hours before they finally reached an agreement. (آنها ساعتها با هم بحث کرده بودند تا اینکه در نهایت به توافق رسیدند.)
- I had been working on this project for weeks when my computer crashed. (چند هفته روی این پروژه کار کرده بودم که کامپیوترم خراب شد.)
- The children had been playing in the park all afternoon when it started to rain. (بچهها کل بعد از ظهر در پارک بازی کرده بودند که باران شروع به باریدن کرد.)
- By the time the guests arrived, we had been cleaning the house for two hours. (تا زمانی که مهمانها رسیدند، دو ساعت بود که داشتیم خانه را تمیز میکردیم.)
تمرین برای یادگیری بهتر
برای اینکه بتونین استفاده از گذشته کامل استمراری رو در جملهسازیهاتون تمرین کنین، میتونین از جملات زیر به عنوان الگو استفاده کنین:
- I had been … for … when …
- We had not been … before …
- They had been … all day until …
جاهای خالی رو با فعلهای مناسب و اطلاعات خودتون پر کنین و جملههای جدید بسازین.
نتیجه گیری
یادگیری زمانهای مختلف در انگلیسی، به خصوص زمانهای گذشته، میتونه در ابتدا کمی چالشبرانگیز باشه. اما با تمرین و مرور مثالهای مختلف، میتونین به راحتی از پسشون بر بیاین و مهارتهای جملهسازی و درک مطلبتون رو در زبان انگلیسی تقویت کنید. در این مقاله، با زمان گذشته کامل استمراری آشنا شدین و ساختار، نکات مهم، کاربردها و تفاوتهاش رو با زمانهای دیگه یاد گرفتین. حالا میتونین با خیال راحت از این زمان در مکالمات و نوشتههاتون استفاده کنین و زمان رو به شکلی دقیقتر در جملاتتون توصیف کنید.