جملات قصار یا سخنان بزرگان یکی از روش های یادگیری زبان انگلیسی به خصوص آشنایی با لغات جدید و چگونگی استفاده آنها در جملات می باشد. در این پست، فهرستی از 100 متن انگیزشی از مشهورترین و تاثیرگذارترین جملات قصار برخی از بزرگترین متفکران رهبران و شخصیت های فرهنگی تاریخ را با ترجمه فارسی گردآوری کرده ایم.
این جملات را به صورت موضوعی سازماندهی کرده ایم تا به شما کمک کنیم به راحتی در زمینه های مختلف زندگی یا علایق خود الهام یا خوراک برای فکر کردن پیدا کنید. حتماً کل فهرست را مرور کنید، زیرا شامل برخی از به یاد ماندنی‌ترین جملات قصاری است که شما با مرور آنها شگفت‌زده خواهید شد.
100 متن انگیزشی به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی
1- همه آنچه که هستیم نتیجه آن چیزی است که فکر کرده ایم. بودا
1- All that we are is the result of what we have thought. Buddha
2- اگر مردم را قضاوت کنید، زمانی برای دوست داشتن آنها ندارید. مادر ترزا
2- If you judge people, you have no time to love them. Mother Teresa
3- شجاعانه ترین عمل هنوز این است که برای خودت فکر کنی. با صدای بلند. کانال کوکو
3- The most courageous act is still to think for yourself. Aloud. Coco Chanel
4- بزرگترین ثروت این است که با اندک راضی زندگی کنی. افلاطون
4- The greatest wealth is to live content with little. Plato
5- آینده متعلق به کسانی است که امروز برای آن آماده می شوند. مالکوم ایکس
5- The future belongs to those who prepare for it today. Malcolm X
6- استعداد خاصی ندارم. من فقط از روی علاقه کنجکاوم. آلبرت انیشتین
6- I have no special talent. I am only passionately curious. Albert Einstein
7- جنگجوی موفق، یک مرد معمولی با تمرکز لیزری است. بروس لی
7- The successful warrior is the average man, with laser-like focus. Bruce Lee
8- کسانی که جرات دارند سخت شکست بخورند، می توانند دستاوردهای بزرگی داشته باشند. جان اف کندی
8- Those who dare to fail miserably can achieve greatly. John F. Kennedy
9- یک مرد بزرگ همیشه حاضر است کوچک باشد. رالف والدو امرسون
9- A great man is always willing to be little. Ralph Waldo Emerson
10- ریشه رنج دلبستگی است. بودا
10- The root of suffering is attachment. Buddha
11- عاقلانه و آهسته. آنها تلو تلو خوردن که سریع می دوند. ویلیام شکسپیر
11- Wisely, and slow. They stumble that run fast. William Shakespeare
12- آرامش خود را حفظ کنید و ادامه دهید. وینستون چرچیل
12- Keep calm and carry on. Winston Churchill
13- بودن یا نبودن مسئله این است. ویلیام شکسپیر
13- To be, or not to be, that is the question. William Shakespeare
14- این یک قدم کوچک برای یک انسان، یک جهش بزرگ برای بشر است. نیل آرمسترانگ
14- That’s one small step for a man, one giant leap for mankind. Neil Armstrong
15- زود خوابیدن و زود برخاستن انسان را سالم، ثروتمند و عاقل می کند. بنجامین فرانکلین
15- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. Benjamin Franklin
16- نپرسید که کشور شما چه کاری می تواند برای شما انجام دهد، بلکه بپرسید که شما چه کاری می توانید برای کشور خود انجام دهید. جان اف کندی
16- Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country. John F. Kennedy
17- خانواده مهمترین چیز در جهان است. دایانا (شاهزاده ولز)
17- Family is the most important thing in the world. Diana (Princess of Wales)
18- تمام تلاشم این بود که از سر کار به خانه برگردم. رزا پارک
18- All I was doing was trying to get home from work. Rosa Parks
19- آمدم دیدم فتح کردم. سزار ژولیوس
19- I came, I saw, I conquered. Julius Caesar
20- فکر می کنم، پس هستم. رنه دکارت
20- I think, therefore I am. René Descartes
21- هر زمان که خود را در کنار اکثریت دیدید، زمان مکث و تأمل فرا رسیده است. مارک تواین
21- Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. Mark Twain
22- خودتان باشید. بقیه افراد قبلا انتخاب شده اند. اسکار وایلد
22- Be yourself; everyone else is already taken. Oscar Wilde
23- سفر هزار مایلی با یک قدم شروع می شود. لائوتسه
23- The journey of a thousand miles begins with one step. Lao Tzu
24- من بارها و بارها در زندگی ام شکست خورده ام و به همین دلیل است که موفق می شوم. مایکل جردن
24- I’ve failed over and over and over again in my life and that is why I succeed. Michael Jordan
25- مهم نیست چقدر آهسته پیش میروید تا زمانی که متوقف نشوید. کنفوسیوس
25- It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Confucius
26- مهم نیست که زمین بخورید، مهم این است که بلند شوید. وینس لومباردی
26- It’s not whether you get knocked down, it’s whether you get up. Vince Lombardi
27- با اطمینان به سمت رویاهای خود بروید. جوری زندگی کن که تصور می کردی. هنری دیوید ثورو
27- Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined. Henry David Thoreau
28- 100 درصد شوت هایی را که هرگز نمی گیرید از دست می دهید. وین گرتزکی
28- You miss 100 percent of the shots you never take. Wayne Gretzky
29- خشونت پرهیزی سلاح قوی است. مهاتما گاندی
29- Nonviolence is a weapon of the strong. Mahatma Gandhi
30- آرامش با لبخند آغاز می شود. مادر ترزا
30- Peace begins with a smile. Mother Teresa
31- گرسنه بمان، احمق بمان. استیو جابز
31-Stay hungry, stay foolish. Steve Jobs
32- هنرمندان خوب کپی می کنند، هنرمندان بزرگ می دزدند. پابلو پیکاسو
32- Good artists copy, great artists steal. Pablo Picasso
33- آموزش قوی ترین سلاحی است که می توانید برای تغییر جهان از آن استفاده کنید. نلسون ماندلا
33- Education is the most powerful weapon that you can use to change the world. Nelson Mandela
34- تنها چیزی که در یادگیری من اختلال ایجاد می کند، تحصیلاتم است. آلبرت انیشتین
34- The only thing that interferes with my learning is my education. Albert Einstein
35- نبوغ یک درصد الهام است، نود و نه درصد عرق. توماس ادیسون
35- Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. Thomas A. Edison
36- زندگی ما با جزئیات پر شده است… ساده کن، ساده کن. هنری دیوید ثورو
36- Our life is frittered away by detail… simplify, simplify. Henry David Thoreau
37- زخم هایت را به حکمت تبدیل کن. اپرا وینفری
37-Turn your wounds into wisdom. Oprah Winfrey
38- من به همه بدبختی ها فکر نمی کنم، بلکه به زیبایی هایی که هنوز باقی مانده اند فکر می کنم. آن فرانک
38- I don’t think of all the misery but of the beauty that still remains. Anne Frank
39- من از کسی که 10000 ضربه را یک بار تمرین کرده است نمی ترسم، بلکه از کسی می ترسم که یک ضربه را 10000 بار تمرین کرده است. بروس لی
39- I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times. Bruce Lee
40- ترس احمقانه است. پشیمانی هم همینطور. مرلین مونرو
40- Fear is stupid. So are regrets. Marilyn Monroe
41- کاری را انجام دهید که ارزش یادآوری را داشته باشد. الویس پریسلی
41- Do something worth remembering. Elvis Presley
42- هر چه هستی، خوب باش. آبراهام لینکن
42- Whatever you are, be a good one. Abraham Lincoln
43- ساختن پل بهتر از دیوار است. التون جان
43- Better to build a bridge than a wall. Elton John
44- به کسی که هستید افتخار کنید. امینم
44- Be proud of who you are. Eminem
45- نبوغ صبر ابدی است. میکل آنژ
45- Genius is eternal patience. Michelangelo
46- دوست دارم در مریخ بمیرم. فقط روی تاثیر نیست. ایلان ماسک
46- I would like to die on Mars. Just not on impact. Elon Musk
47- برنده ها هرگز تسلیم نمی شوند و کسانی که جا می زنند هرگز برنده نمی شوند. وینس لومباردی
47- Winners never quit, and quitters never win. Vince Lombardi
48- سادگی نهایت پیچیدگی است. لئوناردو داوینچی
48- Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo da Vinci
49- برای زنده ماندن از واقعیت به فانتزی نیاز داریم. لیدی گاگا
49- We need fantasy to survive reality. Lady Gaga
50- آینده از امروز شروع می شود نه فردا. پاپ ژان پل دوم
50- The future starts today, not tomorrow. Pope John Paul II
51- آینده متعلق به کسانی است که به زیبایی رویاهای خود ایمان دارند. النور روزولت
51- The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. Eleanor Roosevelt
52- ما نمی خواهیم رویاهایمان را بگوییم. ما می خواهیم به آنها نشان دهیم. کریستیانو رونالدو
52-We don’t want to tell our dreams. We want to show them. Cristiano Ronaldo
53-قدرت به شما داده نمی شود. شما باید آن را بگیرید. بیانسه
53- Power is not given to you. You have to take it. Beyoncé
54- اگر بیشتر از دیگران دیده ام، با ایستادن بر شانه های غول ها است. اسحاق نیوتن
54- If I have seen further than others, it is by standing upon the shoulders of giants. Isaac Newton
55- یاد بگیرید که برای خود ارزش قائل شوید، یعنی: برای خوشبختی خود بجنگید. آین رند
55- Learn to value yourself, which means: to fight for your happiness. Ayn Rand
56- اگر به پایین نگاه کنید هرگز رنگین کمان پیدا نمی کنید. چارلی چاپلین
56- You’ll never find a rainbow if you’re looking down. Charlie Chaplin
57- چیزی که ما را نمی کشد، ما را قوی تر می کند. فردریش نیچه
57- That which does not kill us makes us stronger. Friedrich Nietzsche
58- خردمندان به این دلیل حرف می زنند که حرفی برای گفتن دارند; احمق ها، چون باید چیزی بگویند. افلاطون
58- Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something. Plato
59- هنگامی که عیب های خود را پذیرفتید، هیچکس نمی تواند از آنها علیه شما استفاده کند. جورج آر آر مارتین
59- Once you’ve accepted your flaws, no one can use them against you. George R.R. Martin
60- اگر چیزی را دوست ندارید، آن را تغییر دهید. اگر نمی توانید آن را تغییر دهید، نگرش خود را تغییر دهید. مایا آنجلو
60- If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude. Maya Angelou
61- امروز کسی در سایه نشسته است، زیرا کسی مدتها پیش درختی کاشته است. وارن بافت
61- Someone’s sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. Warren Buffett
62- در تاریک ترین لحظات است که باید برای دیدن نور تمرکز کنیم. – ارسطو
62- It is during our darkest moments that we must focus to see the light. – Aristotle
63- بهترین و زیباترین چیزهای جهان را نمی توان دید یا حتی لمس کرد – آنها را باید با قلب احساس کرد. – هلن کلر
63- The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart. – Helen Keller
64- تفاوت بین معمولی و خارق‌العاده همین مقدار کم است. – جیمی جانسون
64- The difference between ordinary and extraordinary is that little extra. – Jimmy Johnson
65- هیچ چیز غیرممکنی برای آنها که تلاش می کنند وجود ندارد. – اسکندر کبیر
65- There is nothing impossible to they who will try. – Alexander the Great
66- بهترین انتقام موفقیت بزرگ است. – فرانک سیناترا
66- The best revenge is massive success. – Frank Sinatra
67- زندگی متناسب با شجاعت فرد کوچک یا بزرگ می‌شود. – آنائیس نین
67- Life shrinks or expands in proportion to one’s courage. – Anais Nin
68- باهوش‌تر از زمانی که از خواب بیدار شدید به رختخواب بروید – چارلی مانگر
68- Go to bed smarter than when you woke up — Charlie Munger
69- بهترین راه برای فهمیدن اینکه آیا می توانید به کسی اعتماد کنید این است که به او اعتماد کنید. ارنست همینگوی
69- The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. – Ernest Hemingway
70- زندگی چیزی است که ما آن را می سازیم و چگونه آن را می سازیم – خواه متوجه شویم یا نه. – ناپلئون هیل
70- Life is what we make it and how we make it – whether we realize it or not. – Napoleon Hill
71- اگر رویای خود را نسازید، شخص دیگری شما را استخدام می کند تا به آنها کمک کنید تا رویای خود را بسازند. – تونی گسکینز
71- If you don’t build your dream, someone else will hire you to help them build theirs. – Tony Gaskins
72- من نمی توانم جهت باد را تغییر دهم، اما می توانم بادبان هایم را طوری تنظیم کنم که همیشه به مقصد برسم. – جیمی دین
72- I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. – Jimmy Dean
73- اجازه نده دیروز بیش از حد امروز را اشغال کند. – ویل راجرز
73- Don’t let yesterday take up too much of today. – Will Rogers
74- هیچ وقت برای تبدیل شدن به چیزی که ممکن بود بودی دیر نیست. – جورج الیوت
74- It is never too late to be what you might have been. – George Eliot
75- از جلوی من راه نرو، من ممکن است دنبال نکنم. پشت سر من راه نرو، ممکن است رهبری نکنم. فقط در کنار من قدم بزن و دوست من باش. – آلبر کامو
75- Don’t walk in front of me; I may not follow. Don’t walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend. – Albert Camus
76- بهترین زمان برای کاشت درخت 20 سال پیش بود. دومین زمان بهترین زمان اکنون است. – ضرب المثل چینی
76- The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now. – Chinese proverb
77- راز تغییر این است که تمام انرژی خود را متمرکز کنید، نه روی جنگیدن با قدیمی ها، بلکه روی ساختن چیزهای جدید. – سقراط
77- The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new. – Socrates
78- راز یک ازدواج شاد؟ هر کاری که همسرت بهت می گوید را انجام بده. “بله عزیزم.” و نفس بکش. – دنزل واشنگتن
78- The secret to a happy marriage? Do whatever your wife tells you. ‘Yes, dear.’ And breathe. – Denzel Washington
79- از تعقیب پول دست بردارید و شروع به تعقیب اشتیاق کنید. – تونی حسیه
79- Stop chasing the money and start chasing the passion. – Tony Hsieh
80- اگر اعمال شما به دیگران انگیزه می دهد تا رویاهای بیشتری بیاموزند، بیشتر بیاموزند، بیشتر انجام دهند و بیشتر شوند، شما یک رهبر هستید. – جان کوئینسی آدامز
80- If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader. – John Quincy Adams
81- اجازه ندهید ترس از ضربه زدن شما را از بازی کردن باز دارد. – بیب روث
81- Don’t let the fear of striking out keep you from playing the game. – Babe Ruth
82- متداول ترین روشی که مردم قدرت خود را کنار می گذارند این است که فکر می کنند هیچ قدرتی ندارند. – آلیس واکر
82- The most common way people give up their power is by thinking they don’t have any. – Alice Walker
83- سخت ترین چیز تصمیم گیری برای اقدام است، بقیه فقط سرسختی است. – آملیا ارهارت
83- The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity. – Amelia Earhart
84- گاهی اوقات جاده ای که کمتر پیموده شده است، به دلیلی کمتر پیموده شده است. –جری ساینفلد
84- Sometimes the road less traveled is less traveled for a reason. —Jerry Seinfeld
85- اگر می خواهید بدانید نظر خدا در مورد پول چیست، فقط به افرادی که پول را به آنها داده نگاه کنید. –دوروثی پارکر
85- If you want to know what God thinks of money, just look at the people he gave it to. —Dorothy Parker
86- والدین کامل، فردی است که نظریه های تربیتی عالی داشته باشد و فرزند واقعی نداشته باشد. – دیو بری
86- A perfect parent is a person with excellent child-rearing theories and no actual children. —Dave Barry
87- جهان برای یک روح شاد بسیار جالب است. – الکساندرا استودارد
87- The world is extremely interesting to a joyful soul. —Alexandra Stoddard
88- هر چه بزرگتر می شوید بیشتر متوجه می شوید که مهربانی مترادف با خوشبختی است. – لیونل بریمور
88- The older you get the more you realize that kindness is synonymous with happiness. —Lionel Barrymore
89- هیچ کس حتی شاعران تا به حال اندازه گیری نکرده اند که یک قلب چقدر می تواند گنجایش داشته باشد. –زلدا فیتزجرالد
89- Nobody has ever measured, even the poets, how much a heart can hold. —Zelda Fitzgerald
90- «انسان تنها حیوانی است که می خندد و می گرید; زیرا او تنها حیوانی است که از تفاوت بین آنچه هست و آنچه باید باشد ضربه می خورد.» –ویلیام هازلیت
90- Man is the only animal that laughs and weeps; for he is the only animal that is struck with the difference between what things are and what they ought to be. —William Hazlitt
91- بهترین شاخص برای شخصیت یک فرد این است که چگونه با افرادی که نمی توانند برای او کار مفیدی انجام دهند، رفتار می کند، و چگونه با افرادی که نمی توانند مقابله کنند، رفتار می کند. ابیگیل ون بورن
91- The best index to a person’s character is how he treats people who can’t do him any good, and how he treats people who can’t fight back. —Abigail Van Buren
92- در زندگی فقط یک یقین وجود دارد و آن این است که هیچ چیز قطعی نیست. – G.K. چسترتون
92- There is only one certainty in life and that is that nothing is certain. —G.K. Chesterton
93- این یک چیز خنده دار در مورد زندگی است. اگر از پذیرفتن چیزی جز بهترین ها امتناع کنید، اغلب آن را دریافت می کنید. – سامرست موام
93- It is a funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it. —Somerset Maugham
94- نکته زیبا در مورد یادگیری این است که هیچکس نمی تواند آن را از شما بگیرد. –بی بی کینگ
94- The beautiful thing about learning is nobody can take it away from you. —B.B. King
95- «پدرم بهترین توصیه زندگی ام را به من داد. او گفت: هر کاری که انجام می دهید، در 65 سالگی از خواب بیدار نشوید و به این فکر کنید که باید با زندگی خود چه می کردید. – جورج کلونی
95- My father gave me the best advice of my life. He said, ‘Whatever you do, don’t wake up at 65 years old and think about what you should have done with your life.’ —George Clooney
96- آنها همیشه می گویند زمان چیزها را تغییر می دهد، اما در واقع باید خودتان آنها را تغییر دهید.-اندی وارهول
96- They always say time changes things, but you actually have to change them yourself. —Andy Warhol
97- تفکر سخت ترین کار موجود است، که دلیل احتمالی این است که تعداد کمی درگیر آن می شوند. – هنری فورد
97- Thinking is the hardest work there is, which is the probable reason why so few engage in it. —Henry Ford
98- زمانی که از هدر دادن اش لذت می برید تلف شده نیست. – جان لنون
98- Time you enjoy wasting was not wasted. —John Lennon
99- موفقیت 9 بار زمین خوردن و ده بار بلند شدن است. –بان جووی
99- Success is falling nine times and getting up ten. —Bon Jovi
100- نکته خوب در مورد مشهور بودن این است که وقتی مردم را خسته می کنید، آنها فکر می کنند که این تقصیر آنهاست. –هنری کیسینجر
100- The nice thing about being a celebrity is that when you bore people, they think it’s their fault. —Henry Kissinger
