قرار عاشقانه، دنیای هیجان انگیزیه که پر از رمز و رازه. تصور کنید با کسی قرار میذارین که تا حالا ندیدینش! شاید کمی ترسناک به نظر برسه، اما بلایند دیت (Blind Date) یا قرار کور، تجربه ایه که میتونه سرنوشت ساز بشه. در ادامه میریم سراغ دنیای بلایند دیت تو انگلیسی و باهم یاد میگیریم که چطور در مورد این نوع قرار خاص صحبت کنیم. پس کمربندهاتون رو سفت کنین که یه ماجراجویی رمانتیک تو دنیای زبان انگلیسی شروع میشه!
بلایند دیت یعنی چه؟
بلایند دیت یا قرار کور یعنی قرار عاشقانه‌ای بین دو طرف که قبلا همدیگر را ندیده و با هم آشنا نشده باشند. این نوع قرارها معمولا توسط دوستان مشترک شکل می‌گیرد و در واقع اولین دیدار بین دو نفر است.
فرض کنید یه دوست مشترک شمارو به کسی معرفی میکنه و براتون باهاش قرار میذاره. اما نکته اینجاست که شما تا لحظه دیدار، هیچ تصویری از اون شخص ندارین! این همون بلایند دیت یا قرار کور هست.
اصطلاحات کلیدی در مورد بلایند دیت
حالا که با مفهوم بلایند دیت آشنا شدین، بریم سراغ چند تا اصطلاح کلیدی که تو صحبت در مورد این نوع قرار به کارتون میان:
- Set someone up on a blind date: کسی رو برای یه قرار کور معرفی کردن. (مثال: My friend set me up on a blind date with her coworker last week.)
- Hit it off: تو اولین دیدار با کسی خیلی خوب کنار اومدن و احساس راحتی کردن. (مثال: We really hit it off on our blind date and ended up talking for hours.)
- No sparks: تو قرار هیچ احساس خاصی نسبت به طرف مقابل نداشتن. (مثال: There were no sparks between us on the blind date, so we decided to stay friends.)
- A disaster: قرار به شکل وحشتناکی بد پیش رفتن. (مثal: My last blind date was a disaster! He showed up late and talked about himself the whole time.)
- Second date: قرار دوم بعد از یه بلایند دیت موفق. (مثال: The blind date went so well, we’re already planning a second date!)
اصطلاحات سرگرم کننده در مورد بلایند دیت
دنیای بلایند دیت پر از ماجراجوییه و شوخی با دوستان هم جزئی از این ماجراجویه! این چند تا اصطلاح سرگرم کننده رو میتونین تو صحبت با دوستانتون در مورد قرارهای کورتون به کار ببرین:
- Blind date roulette: به هیجان ناشناخته بودن طرف مقابل تو بلایند دیت گفته میشه. (غیررسمی)
- Set up with a dud: با کسی قرار گذاشتن که اصلا جذاب نیست. (غیررسمی)
- Blinded by love: تو اولین قرار کور، عاشق کسی شدن (شوخی)
- The blind date from hell: یه قرار کور وحشتناک و فراموش نشدنی! (غیررسمی)
نتیجه گیری
بلایند دیت یه تجربه هیجان انگیز و پر از ماجراجویه که میتونه آغازگر یه رابطه عاشقانه باشه. با اینکه هیچ چیزی تو این نوع قرار قابل پیش بینی نیست، اما با کمی آمادگی و ذهن باز میتونین از اون لذت ببرین و شاید هم با عشق زندگی تون آشنا بشین. امیدوارم این مقاله براتون مفید بوده باشه. اگه تجربه ای از بلایند دیت دارین، حتما تو قسمت نظرات برامون بنویسین.
